中国的縁台将棋

近所の駅前のベンチに小さな人だかり。なにかと思い覗いてみると、中国将棋をプレイ中。みなさん中国のおじさんみたいでした。ワタクシもそのなかに混じって駒の動かし方を想像しながらしばらく眺めてました。「車って書いてあるのは香車じゃなくて飛車の動きだな」くらいしか思いつきませんでしたが。
Wikipediaによると、正しくはシャンチーと言うみたい。ルールが面白いですな（河を越えた兵は横にも動けるとか）。砲や象なんて駒がある。なんとなくAge Of Empiresを思い出しました。