次へ | 前へ | 目次 | トップページ

2003/12/03 04:44 オスメスさらに

上野さんより続編。

-----
> ん? なるほど。いいのかも。でも、私にはとっさにはどっちか判断
> できないかも。「プラグがオスだっけ?」とかって聞いちゃいそう。

あー、長男はプラグとジャックが即座に判別できませんな。
英語でもmale/femaleと言うから、オスメスでいいのでは。
そんな拙者も長男なので、一時期、
D-SUBコネクタのオスメスがどっちがどっちか混乱した!
ピン自体はオスでも、コネクタ全体で見るとメスっぽいし。

あと、つがいって小動物とか飼ってるとフツーに使いますけどね。
某有名ゲームソフトの記事を書いたとき
「〓〓〓〓のオスとメスをつがいで預けると……」
というくだりを、メーカーさんに
「〓〓〓〓の♂と♀をセットで預けると……」
と修正されたことを思い出しました。NGワードなのかなー?
-----

たしかにD-SUBって、何を見てデッパリまたはヘッコミと
判断するか一瞬躊躇しますな。そういえば、気が付いてみると、
いつの間にか、ワシのコンピュータにはひとつもD-SUBコネクタで
つながってるケーブルがありませんでした! 時代の変化やね。

つがいはNGなんですかね。別にフツーの言葉って気がするけど。
あー、でも、人間のカップルに対して「あのツガイはさー」
とかって言ったらやや侮蔑的かも。でも、小動物ちゃんに対して
ならツガイでいいんじゃないのー、と思った。

ページビューは186400。たぶん自然増。

次へ | 前へ | 目次 | トップページ