次へ | 前へ | 目次 | トップページ

2003/04/05 00:37 ダメな塩梅

昨日の当欄について読者様のOKUMURAさんよりおたよりがあり、
> 5行目の「案配」は「塩梅」ではないでしょうか。
とのこと。ぬぬ? と思い辞書をひいてみると、たしかに、塩梅が
正しいです。そして案配という語は2重に間違っているというか、
本来は按排だったところを按の字が常用漢字ではないために
案配とする表記が一般化したのであって、ATOKでも深く変換すると
按排となります(岩波には「案配」は第2次大戦後の書き換え、と
書いてありました)。いい歳して知らない言葉たくさんありまーす。

ページビューは126400。

帰りの電車のなかでどうにもこうにも眠くなってしまい、立って
吊革につかまった状態でうつらうつらしてしまった。他人がそう
しているのを見ると「あんたアブナイしみっともないからいったん
降りて寝なさいよ」とか思うのだが、自分がそうなりゃもうひたすら
眠いのでそんなこと思ってる余地はない。ただ、一度カクッとなって、
ハッと目をあけたら、向かいにたっていた女性(かわいい)と目
があってしまい、その女性のかわいそう10%、だいじょうぶ?20%、
軽蔑30%、かっこわりー!40%くらいの混合比の視線を浴びたら
いたたまれない気持ちになり、おかげで少し目がさめた。
駅から雨に濡れつつ歩いたらさらに覚醒して、いまはビンビンです。
で、どうしろと?

次へ | 前へ | 目次 | トップページ